正是有油氣分離系統的分離效率達到可接受水平，噴油螺桿這一機型才得以大范圍應用?？諌簷C的油氣分離系統主要由油氣桶和油氣分離器組成，
油氣桶是噴油螺桿空壓機中的一個重要部件。從結構上來說，油氣桶一般為圓柱形鋼制壓力容器。桶內有起到一次分離油氣作用的隔板和二次分離油氣混合物的油氣分離濾芯，主要作用是對壓縮機機頭中出來的油氣混合物進行分離以及儲存液態的潤滑油。
工作原理:壓縮機主機在壓縮過程中，大量潤滑油參與壓縮過程。因此，主機排氣口排出的是油和氣的混合物,這些油氣混合物進入油分離罐體空間，經過特殊設計的流道，發生碰撞，在重力作用下，大部分液態油滴聚集在罐體的底部，準備進入再一次的油路循環。而此時油氣桶內的壓縮空氣中仍會有少量的潤滑油油霧，這就需要油氣分離器芯發揮作用，將潤滑油霧攔截在油氣桶內，只讓較為純凈的壓縮空氣通過。
